Lichun: die erste ruhige Wende des Frühlings in China
Ein Datum, das eine Wende kennzeichnet, nicht eine SaisonLichun (立春 lìchūn), wörtlich " Frühlingsbeginn, " Chinas 24 Solarbedingungen. Es fällt normalerweise zwischen dem 3. und dem 5. Februar, wenn die Sonne auf ihrem jährlichen Weg 315 Grad erreicht. Aber in den meisten Teilen Chinas fühlt es sich noch nicht wie Frühling an. Die Kälte ist immer noch da. Was Sie bekommen, ist ein kleines Signal, dass sich das Jahr verändert hat.
Schnelle Fakten über Lichun
- Name: 立春 ( lìchūn)
- Bedeutung: Anfang des Frühlings
- Datum: Ungefähr 3.–5. Februar (variiert jährlich)
- Dieses Jahr: 4. Februar
- Position: Erster der 24 Solarbedingungen
- Schlüssel Benutzerdefiniert: "Bitting Spring" (咬春 yǎo chūn)
- Symbolik: Erneuerung, Saisonübergang, Neuanfange
Ein saisonaler Marker, der einst den Alltag geprägt hat
Seit Jahrhunderten setzte Lichun das Tempo des ländlichen Lebens. Es sagte den Bauern, wann sie Felder vorbereiten, Werkzeuge reparieren und die ersten Arbeiten der Saison planen sollten. In Kaiserzeiten veranstalteten die Gerichte offizielle willkommender Frühling" Zeremonien, die zeigen, wie fest saisonales Wissen an Macht und Stabilität gebunden war.
Selbst jetzt trägt das Wort chun (Frühling) immer noch dieses alte Gefühl der Erneuerung – etwas, das beginnt, nicht vollständig angekommen ist.
Wie Leute immer noch " willkommen" Frühjahr
Einige Zölle bleiben. Der bekannteste ist Yao Chun oder " den Frühling beißen." (咬春 yǎo chūn) Familien essen frisches Grün, Retticen oder dünne Frühlingspankuchen, symbolisch in der neuen Saison. Es wird angenommen, dass bestimmte Lebensmittel dem Körper helfen, sich nach dem Winter anzupassen. klare Wärme," purei zur Unterstützung der Zirkulation.
In einigen Regionen spielen die Menschen immer noch " schlägt den Frühlingsoxen" (打春牛 dǎ chūn niú). Ein Papierochs, der mit Körnern gefüllt ist, wird geschlagen und aufgebrochen, um das Land zu wachen und eine gute Ernte zu rufen.
Die Naturwissenschaft hinter einem alten Kalender
Die 24 solaren Begriffe teilen die jährliche Bewegung der Sonne in gleiche Segmente. Jeder Termin ist in drei Mikrosaisonen unterteilt (die 72 Hou), die kleine Veränderungen in der natürlichen Welt aufzeichnen.
Für Lichun umfassen diese Beobachtungen den Ostwind, der das Eis weicht, Insekten, die sich unter der Erde rühren, und Fische, die sich unter verdünnenden Winterflächen bewegen. Sie lesen eher wie Feldnoten als Poesie - einfache Hinweise, die über Generationen aufgezeichnet wurden.
2016 erkannte die UNESCO die 24 solaren Begriffe als immaterielles Kulturerbe und nannte sie ein traditionelles System von ökologischem Wissen, das durch eine lange Interaktion zwischen Menschen und Klima geformt wurde.
Warum Lichun immer noch wichtig ist
In modernen Städten sagt Lichun den Menschen nicht mehr, wann sie plügen sollen. Es ist eher ein sanfter Marker. Einige Familien teilen immer noch Frühjahrsrollen (春卷 chūn juǎn) . Andere machen einen Morgenspaziergang nach " willkommen steigende Yang-Energie," oder einfach die ersten Bewegungszeichen in Straßenbäumen bemerken.
Es gibt ein chinesisches Sprichwort: Der Frühling beginnt mit Lichun, aber die Wärme kommt später. Diese Linie fängt die Stimmung ein. Lichun geht nicht um plötzliche Veränderungen. Es ist ein ruhiger Checkpoint – eine Einladung, Pause zu machen, nach außen zu schauen und zu spüren, dass die natürliche Welt ihren nächsten Zyklus bereits begonnen hat.
Ein bisschen Rettich, ein Blick auf verdünnendes Eis – kleine Handlungen, aber sie halten Zeit mit der Natur.